En 1996 el Equipo viajó a la isla de Tahití para brindar asistencia técnica en el marco de un conflicto comunitario. En la localidad de Nuuroa, un área de 4,5 hectáreas, que incluía un tramo de playa de arena bordeando una laguna en Tetaitapu, estaba en disputa porque un proyecto para desarrollar un complejo turístico de lujo. La comunidad local se oponía, argumentando que se trataba de un sitio arqueológico donde estaban enterrados sus antepasados. Constituidos en una Asociación para litigar, los miembros de la comunidad llevaron el caso a la justicia y solicitaron al EAAF que hiciera un informe de la situación. Luego de una investigación, en su informe el EAAF recomendó que el sitio arqueológico de Tetaitapu/Rivnac se conservara y protegiera legalmente, y que la comunidad local participara plenamente en todas las decisiones futuras relativas al sitio. Finalmente el complejo se construyó, con algunas limitaciones en su tamaño, y varios de los involucrados en la venta de las tierras fueron juzgados.
