Desaparecidos in Messico, nuove tecnologie per la ricerca delle persone scomparse